Перевод для "containing some" на русский

Containing some

• содержащий некоторые

Примеры перевода

содержащий некоторые

It should contain some visual elements.
он должен содержать некоторые наглядные материалы;

This report would contain some "conclusions".
В этом докладе будут содержаться некоторые <<выводы>>.

The report also contains some statistics which may be misleading.
В докладе также содержались некоторые статистические данные, которые, как представляется, вводили читателя в заблуждение.

The model that we support would contain some of the following very important features.
Модель, которую мы поддерживаем, будет содержать некоторые из следующих очень важных аспектов.

Industrial waste may contain some hazardous waste and waste similar to household waste. LANDFILL:
Промышленные отходы могут содержать некоторые опасные отходы и отходы, аналогичные бытовым отходам.

For each mercury priority area, they might include annexes containing some or all of the following:
По каждому из приоритетных направлений использования ртути в них могли бы включаться приложения, содержащие некоторые или все из нижеперечисленных компонентов:

The same decision also stipulated the duration of Committee and Board sessions and contained some text concerning agendas.
В этом же решении была определена продолжительность сессий Комитета и Совета и содержались некоторые положения, касающиеся повестки дня.

16. The documents provided by the Budget and Funds Management Service to Chase contained some information on the transfer.
16. В документах, представленных Службой управления бюджетом и денежными средствами банку, содержались некоторые сведения, касающиеся перевода средств.

After the first week of the Conference, as delegate of the Netherlands, I presented a proposal which contained some essential changes.
После первой недели работы Конференции я, будучи делегатом Нидерландов, внес предложение, содержавшее некоторые существенные изменения.

What is also needed, however, is that the metadata system of a population census contain some elements that are used only for that census.
Однако также требуется, чтобы система метаданных переписи населения содержала некоторые элементы, которые используются только в переписи.

- which contained some particulates.
- который содержал некоторые макрочастицы.

She gave me a package containing some research material.
Она дала мне пакет содержащий некоторые материалы исследований.

Uh, Ms. Chandler, all children's blood should contain some common identifier with the birth parent.
Мисс Чендлер, кровь всех детей должна содержать некоторый общий идентификатор с биологическим родителем.