Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
This capacity is also possessed by a conceived baby, if it is born alive.
Такой способностью обладает также зачатый ребенок, если он рождается живым".
Apartheid was conceived in deceit and violence, but it ended in truth and reconciliation.
Апартеид был зачат в обмане и насилии, но закончился осознанием истины и примирением.
By this Act only the mother of a conceived child is released from criminal responsibility.
Этот Закон освобождает от уголовной ответственности только мать зачатого ребенка.
The above Act in article 1, provides that any human being as from the moment it is conceived shall have an inherent right to life, and that the life and health of any child from the moment it is conceived shall be protected by law.
Статья 1 этого Закона предусматривает, что каждое человеческое существо с момента зачатия имеет неотъемлемое право на жизнь и что жизнь и здоровье каждого ребенка с момента его зачатия охраняются законом.
A child conceived at the point of death of the defunct can be an heir if the child is born alive.
Ребенок, зачатый до смерти покойника, может быть наследником, если он родится живым.
Parents who have lost a conceived, but unborn child are entitled to just compensation.
Право на справедливую компенсацию имеют родители, потерявшие зачатого, но еще не родившегося ребенка.
Such a situation could be aggravated when the refugee woman gives birth to a child conceived through rape.
Положение такой женщины может быть усугублено тем обстоятельством, что она родила ребенка, зачатого вследствие изнасилования.
Girls learn to understand, appreciate and protect their fertility, safeguarding their capacity to conceive children naturally.
Девочки учатся понимать, ощущать и защищать свою фертильность, охраняя свою способность к естественному зачатию детей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test