Примеры перевода
It urges the international community, national Governments and civil society:
Ассоциация призывает международное сообщество, национальные правительства и гражданское общество:
We urge the international community, national Governments and civil society to:
Мы настоятельно призываем международное сообщество, национальные правительства и гражданское общество:
The international community, national Governments and regional economic groups should continue to support these efforts.
Международное сообщество, национальные правительства и региональные экономические группы должны и впредь поддерживать эти усилия.
Women are still underrepresented in positions of power and influence at community, national and international levels.
Женщины по-прежнему недостаточно представлены в органах власти и управления на уровне сообществ, национальном и международном уровнях.
Speakers called for building, with the assistance of the international community, national capacities to collect and use migration data.
Ораторы призвали укрепить, при поддержке со стороны международного сообщества, национальный потенциал в области сбора и использования данных по миграции.
10. The World Association of Girl Guides and Girl Scouts calls on the international community, national Governments and civil society to empower girls by:
10. Ассоциация девушек-гидов и скаутов призывает международное сообщество, национальные правительства и гражданское общество расширять возможности девочек путем:
World Association of Girl Guides and Girl Scouts calls on the international community, national Governments and civil society to empower girls by:
Всемирная ассоциация девушек-гидов и скаутов призывает международное сообщество, национальные правительства и гражданское общество к расширению прав и возможностей девочек путем:
Participants will be experts from SSO, the ministries, university community, National Bank and independent agencies working on insurance, supervision and accounting.
Его участниками станут эксперты из ГСУ, министерств, университетского сообщества, Национального банка и независимых агентств, работающих в сфере страхования, надзора и бухгалтерского учета.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test