Перевод для "community made" на русский

Community made

• сообщество сделано
• сообщество сделал

Примеры перевода

сообщество сделано

The Commission of the Europe Communities made the following statement.
18. Комиссия Европейских сообществ сделала нижеследующее заявление.

The representative of the Bahamas (on behalf of the Caribbean Community) made a statement.
Представитель Багамских Островов (от имени Карибского сообщества) сделал заявление.

The representative of the United Republic of Tanzania (on behalf of the East African Community) made a statement.
Представитель Объединенной Республики Танзании (от имени Восточноафриканского сообщества) сделал заявление.

10. Also at the 5th meeting, the observer for the European Community made a statement.
10. Также на 5-м заседании наблюдатель от Европейского сообщества сделал заявление.

ANNEX III DECLARATION BY THE EUROPEAN COMMUNITY MADE IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 24(3) OF THE KYOTO PROTOCOL
ЗАЯВЛЕНИЕ ЕВРОПЕЙСКОГО СООБЩЕСТВА, СДЕЛАННОЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 24(3) КИОТСКОГО ПРОТОКОЛА

In accordance with General Assembly resolution 3208 of the twenty-ninth session of 11 October 1974, the observer for the European Community made a statement.
В соответствии с резолюцией 3208 (XXIX) Генеральной Ассамблеи от 11 октября 1974 года наблюдатель от Европейского сообщества сделал заявление.

The representative of Guyana (on behalf of the Caribbean Community) made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/63/L.5.
Представитель Гайаны (от имени Карибского сообщества) сделал заявление и внес на рассмотрение проект резолюции A/63/L.5.

17. At the same meeting, the representative of Belgium, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community, made a statement.
17. На том же заседании представитель Бельгии от имени государств - членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Европейского экономического сообщества, сделал заявление.

25. At the same meeting, the representative of Denmark, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Economic Community, made a statement.
25. На том же заседании представитель Дании от имени государств - членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Европейского экономического сообщества, сделал заявление.

The representative of Saint Kitts and Nevis (on behalf of the Caribbean Community) made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/64/L.10.
Представитель Сент-Китса и Невиса (от имени Карибского сообщества) сделал заявление и представил проект резолюции A/64/L.10.