Примеры перевода
attempt or conspire to commit offences; and
b) пытаются совершить преступление или вступают в сговор с целью совершения преступлений; и
We can provide the following information on the number of minors committing offences:
Также представляем сведения о численности несовершеннолетних, совершивших преступления:
Finally, category 4 gathers persons who committed offences against property.
И наконец, к категории 4 относятся лица, совершившие преступления против собственности.
Persons who have committed offences against the constitutional order of the Republic of Uzbekistan;
к лицам, совершившим преступления против конституционного строя Республики Узбекистан;
Lastly, the fourth category includes persons who have committed offences against property.
И наконец, четвертая категория касается лиц, совершивших преступления против собственности.
Most children who had committed offences were not, however, held in detention facilities.
Однако дети, совершившие преступление, в своем большинстве не находятся в местах содержания под стражей.
Children who commit offences below that age were generally referred to as children in conflict with the law.
Дети, которые совершили преступления до этого возраста, как правило, называются детьми, преступившими закон.
Criminal law provided severe penalties for those who committed offences against women.
В уголовном законода-тельстве предусмотрены серьезные наказания для лиц, совершивших преступления против женщин.
- Those who have committed offences in the territory of the Republic, if the offence was begun, completed or interrupted in the territory of Uzbekistan;
- совершивших преступление на территории республики, если оно начато, окончено или прервано на территории Узбекистана;
The Minister of Defence expressed support for an amnesty for persons who had committed offences in the struggle against the insurgents.
Министр обороны выступил в поддержку амнистии лиц, совершивших преступления в борьбе против повстанцев.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test