Перевод для "closed and opened" на русский

Closed and opened

• закрыто и открыто
• закрытые и открытые

Примеры перевода

закрыто и открыто

Closed or open application
Закрытый или открытый вид применения

Under the Law there are closed and open pension funds.
В соответствии с Законом существуют закрытые и открытые пенсионные фонды.

And, lastly, should the list of those who enjoy immunity be closed or open?
И наконец, должен ли перечень бенефициариев иммунитета быть закрытым или открытым?

17. The Government ensured that refurbishment of closed and open centres was carried out regularly.
17. Правительство обеспечивает регулярный ремонт закрытых и открытых центров.

(a) arranged in regular layers in the package in accordance with the size scales in closed or open packages.
а) равномерно уложены слоями в упаковке в соответствии со шкалой калибровки в закрытых или открытых упаковках.

is able to reverse the movement of the door at any time during the closing or opening process.
мог изменить движение двери в обратном направлении в любое время при ее закрытии или открытии;

Option 2: [Meetings of the executive board shall be closed and open to observers on invitation only.]
Вариант 2: [Заседания исполнительного совета являются закрытыми и открыты для наблюдателей только по приглашению.]

- Convening of a closed or open meeting with the participation of the State concerned and/or parties concerned as appropriate
- Созыв закрытых или открытых совещаний с участием заинтересованных государств и/или заинтересованных сторон, в зависимости от обстоятельств