Перевод для "chemical facilities" на русский

Chemical facilities

• химические объекты
• химические средства

Примеры перевода

химические объекты

It requires covered chemical facilities to:
Он предписывает охваченным химическим объектам:

DHS: Chemical Facility Anti-Terrorism Standards
Министерство национальной безопасности: Стандарты защиты химических объектов от террористических актов

CFATS Chemical Facility Anti-Terrorism Standards CFR Code of Federal Regulations
программа стандартов защиты химических объектов от угрозы

The CFATS regulatory programme focuses on security at high-risk chemical facilities.
Нормативная программа КФАТС сосредоточена на обеспечении безопасности химических объектов высокого риска.

This rule establishes risk-based performance standards for the security of our nation's chemical facilities.
Регламентом установлены нормы с учетом рисков применительно к обеспечению безопасности химических объектов страны.

The Iraqi side presented a preliminary explanation of the case within the chemical facility reported by the Commission.
Иракская сторона представила предварительное разъяснение в связи со случаем на химическом объекте, о котором была информирована Комиссия.

Its task was to build protocols for 22 chemical facilities associated with the oil and petrochemical industry.
Ее задача заключалась в составлении протоколов по 22 химическим объектам, имеющим отношение к нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности.

46. The resident chemical monitoring teams conducted 57 inspections of chemical facilities and related sites.
46. Базирующиеся в Ираке группы химического контроля провели 57 инспекций химических объектов и соответствующих местоположений.

At the same time, we are also cognizant of the fact that a declared total of 5,576 chemical facilities worldwide are liable to be inspected.
В то же время мы понимаем, что все 5576 химических объектов, объявленных в различных районах мира, также подлежат проверке.