Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
(c) Both Arzate Meléndez and his co-defendant, José Dolores Arroyo Chavarria, filed complaints of torture before Judge Anabel Chumacero Corral.
c) как Арсате Мелендес, так и его сообвиняемый Хосе Долорес Арройо Чаваррия заявляли о применении пыток судье Анабель Чумасеро Корраль.
The incinerator at Lenin Fonseca Hospital supports Berta Calderón Hospital, F. Vélez Paiz Hospital, Aldo Chavarria Hospital, and the Psychiatric, Dermatological, Oncological and Ophthalmological Hospitals.
Мусоросжигательная печь больницы Ленина Фонсеки обслуживает больницы им. Берты Калдерон, Ф. Велес Паис, Альдо Чаваррия, психиатрическую лечебницу, дерматологическую, онкологическую и глазную клиники.
Coordinator of the exhumation work in the southern part of the country aimed at producing a scientific identification of Honduran citizen Nelson Mackay Chavarria, a detainee who disappeared on 21 February 1982. (First case of enforced disappearance fully identified in Honduras, with the cooperation of a team of medical anthropologists, “Doctors for Human Rights”, from the United States of America.)
Координатор комиссии по эксгумации и научной идентификации останков гражданина Гондураса Нельсона Маккея Чаваррия, заключенного, исчезнувшего 21 февраля 1982 года в южном районе страны (первый случай насильственного исчезновения, который полностью расследовался в Гондурасе с участием группы антропологов из организации "Врачи за права человека" из Соединенных Штатов Америки).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test