Перевод для "case settled" на русский

Case settled

• дело урегулировано
• дело было урегулировано

Примеры перевода

дело урегулировано

d. No. of cases settled after
d. Количество дел, урегулированных после

Cases settled Cumulative results
Число дел, урегулированных в упрощенном порядке

Cases settled through negotiation Claimant
Дела, урегулированные путем переговоров

She would provide the list in writing disaggregated between cases settled by the courts and cases settled by the State before going to trial.
Она представит этот список в письменной форме с разбивкой на дела, урегулированные судами, и дела, урегулированные государством до их препровождения в суд.

Number of cases settled with a fine
Число дел, урегулированных посредством наложения штрафа

Minor cases settled outside of court
Незначительные дела, урегулированные вне суда

Cases settled by MINFAPW and AWO via counselling . 8,756
Дела, урегулированные МДСЖ и ОЖА с помощью консультантов

133. As an example, the following case settled by the Press Council can be given.
133. В качестве примера можно привести следующее дело, урегулированное Советом по делам печати.