Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
(a) Vessels carrying the sign described in article 3.27;
а) суда, несущие знак, описанный в статье 3.27;
As the owls flooded into the Great Hall as usual, everyone’s attention was caught at once by a long, thin package carried by six large screech owls.
Все сидевшие в зале сразу заметили шестерых сов, несущих по воздуху длинный сверток.
He stumbled toward the burning house as an enormous figure emerged from out of the flames carrying Fang on his back.
Он поплелся было к горящей хижине, но тут из пламени показалась гигантская фигура лесничего, несущего на спине Клыка.
Abducted children are used to carry the booty.
Похищенные дети используются для переноски награбленного имущества.
They are not allowed to carry and shift weights in excess of the limits laid down for them.
Им запрещена переноска и передвижение тяжестей, превышающих установленные для них предельные нормы.
It is forbidden for minors to carry or to convey loads exceeding established maximum weights.
Запрещается переноска и передвижение несовершеннолетними тяжестей, превышающих установленные для них предельные нормы.
Many local people spend thousands of hours collecting and carrying water.
Многие местные жители тратят тысячи часов на сбор и переноску воды.
The Convention concerning the Maximum Permissible Weight to Be Carried by One Worker (Convention No. 127)
- Конвенция о максимальном грузе, допустимом для переноски одним работником (Конвенция № 127);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test