Перевод для "carrying around" на русский

Carrying around

• носить с собой
• таскать

Примеры перевода

носить с собой

You carry around a picture of a watch?
Ты носишь с собой фотку часов?

You know, that you carry around with you.
Знаешь, которых можно носить с собой.

Who carries around another man's hankie?
Зачем кому-то носить с собой чужой платок?

Why are carrying around an old pair of sneakers?
Зачем ты носишь с собой пару кроссовок?

That's a pretty big gun to be carrying around.
Довольно большая пушка, чтобы носить с собой.

Much as Lady Raleigh carried around the head.
Прямо как леди Рейли носила с собой голову.

In a convenient bubble that he carried around with him.
В словесном пузыре, который носил с собой.

The day before Harry’s first Quidditch match the three of them were out in the freezing courtyard during break, and she had conjured them up a bright blue fire that could be carried around in a jam jar.
Накануне первой игры с участием Гарри все трое вышли на перемене во внутренний дворик, где было неимоверно холодно, и Гермиона наколдовала яркий синий огонь, который можно было носить с собой в баночке из-под варенья.