Перевод для "care for us" на русский

Care for us

• заботиться о нас

Примеры перевода

заботиться о нас

They care for us, we care for them: promoting capacity, employment and decent work for domestic workers
Они заботятся о нас, а мы заботимся о них: стимулирование потенциала, занятости и достойного труда

Implementation of these standards has been facilitated by the production of a tool kit and video as well as by the promotion of Caring for Us, a programme through which staff members determine the most critical challenges they face and seek ways to care for each other as a way of meeting these challenges.
Применению этих стандартов содействовала подготовка комплекта материалов и видеофильма, а также пропаганда программы <<забота о нас>>, при помощи которой сотрудники выявляют самые важные стоящие перед ними задачи и способы заботы друг о друге в качестве одного из средств для выполнения этих задач.

The gentry doesn't care for us.
Дворяне не хотят заботиться о нас.

The gods will always care for us
Боги всегда будут заботиться о нас

They care for us and vice versa.
Они заботятся о нас и наоборот.

I'm afraid Edith will be the one to care for us in our old age.
Боюсь, Эдит придется заботиться о нас, когда мы состаримся.

How can we trust these creatures above the Keeper, who has cared for us for so long?
Как мы можем верить этим существам, ведь Хранитель так долго заботился о нас?

Your father found ways to love and care for us in this house, but I'm not sure as pope he can do the same.
Ваш отец моглюбить и заботиться о нас в этом доме, но как Папа он не сможет делать то же самое.