Перевод для "but not only" на русский

But not only

• но не только

Примеры перевода

но не только

It takes strength, but not only strength.
Для этого нужна сила, но не только она.

But not only the strength - the head of a bull.
Но не только силу - но и голову быка.

But not only Green Kryptonite rained down from the skies.
Но не только зелёный криптонит посыпался с небес.

You know, playing, but not only onstage all the time.
Понимаешь, играть, но не только на сцене... а в жизни.

Only under certain circumstances, often in an erotic vein, but not only with you.
- Только в определенных обстоятельствах. Часто в эротическом плане, но не только тебе

Not only cause he is cute, with those lips... also that, but not only that.
Ну, это тоже, но не только. В нём есть что-то другое. Он другой.

Because I have a deal with my firm that allows me to do cases like this, but not only cases like this.
Потому что у меня сделка с этой компанией, которая позволяет заниматься подобными делами, но не только ими.

But not only because I had the ideas, because I'd gone out into the world and begged and borrowed and browbeaten my way into the kind of financial backing that turns ideas into reality.
Но не только потому что у меня были идеи, а потому что я просил взаймы, занимал деньги и прокладывал свой путь к финансовой поддержке, которая превращает идеи в реальность.