Перевод для "but i give" на русский

But i give

• но я даю

Примеры перевода

но я даю

BUT I GIVE YOU MY WORD,
- Но я даю тебе слово.

But I give you this, for safekeeping.
Но я даю тебе это на сохранение

But I give them that final touch of life.
Но я даю им этот финальный глоток жизни.

But I give you permission to use excessive force.
Но я даю тебе добро на применение чрезмерной силы.

But I give you my word, it'll never happen again.
Но я даю слово, что это не произойдет опять.

Most nights I don't, but I give you my word, I will not let anything bad happen to Trina.
Чаще вообще не сплю, но я даю вам слово, что не допущу, чтобы с Триной случилось что-то плохое.

I don't know about Copper, but I give you my word, I did not go near that blood.
Я не знаю, как там насчет Коппера, но я даю вам слово, что я и близко к этой крови не подходил.

I know that's an extraordinary amount of money, but I give you my word as a Christian I will pay you back.
Я знаю, что это большая сумма, но я даю тебе свое слово Христианина, я верну тебе деньги.

We can try and keep him comfortable at this point but I give him a couple weeks at most, maybe a month.
Мы можем попытаться удержать его на таком уровне. Но я даю ему пару недель, самое большее - месяц.