Перевод для "business relationships" на русский

Business relationships

• деловые отношения

Примеры перевода

деловые отношения

Identification procedures, business relationships and transactions;
:: идентификационные процедуры: деловые отношения и коммерческие операции;

(d) Enhanced, ongoing monitoring of the business relationship.
d) осуществлять углубленный постоянный мониторинг деловых отношений.

(d) purpose of the account and nature of the business relationship.
d) цель открытия счета и характер деловых отношений.

Identification process is performed at the beginning of a business relationship.
Процесс идентификации происходит в самом начале установления деловых отношений.

This notification duty continues for the entire duration of the business relationship.
Такое обязательство об уведомлении действует в течение всего периода деловых отношений.

Until March 2012, it was also responsible for business relationship management.
До марта 2012 года она также отвечала за вопросы управления деловыми отношениями.

(h) Understanding, building and exercising leverage in the context of business relationships;
h) понимание, создание и использование механизмов влияния в контексте деловых отношений;

The identification of clients should take place by the time a business relationship is established.
Идентификация клиента должна быть осуществлена к моменту установления деловых отношений.

(b) Senior management approval for establishing business relationships with such customers;
b) получать разрешение старшего руководства на установление деловых отношений с такими клиентами;

A proper business relationship requires a solid foundation.
Полноценные деловые отношения требуют крепкой основы.

You've got your business relationship with him.
У тебя с ним свои деловые отношения.