Перевод для "bursts of energy" на русский

Bursts of energy

• всплески энергии

Примеры перевода

всплески энергии

In view of the fact that the occupying Power had taken few initiatives along those lines in 140 years of presence in Hong Kong, he would like to know whether that sudden burst of energy was connected with the forthcoming transfer of Hong Kong to the jurisdiction of the People's Republic of China.
Учитывая малое число инициатив, предпринятых этой державой в указанной области за 140 лет ее присутствия в Гонконге, он хотел бы знать, не связан ли этот внезапный всплеск энергии с приближением момента передачи Гонконга под юрисдикцию Китайской Народной Республики.

But having a relationship with a child isn't about little bursts of energy.
Но нельзя построить отношения с ребёнком на маленьких всплесках энергии.