Перевод для "both english and spanish" на русский

Both english and spanish

• английский и испанский
• как английский и испанский

Примеры перевода

английский и испанский

It is available in both English and Spanish and electronic versions are available online.
Буклет был выпущен на английском и испанском языках наряду с электронной версией, с которой можно ознакомиться в Интернете.

Signed at San Jose, Costa Rica, on this 9th day of June 1995, in nine originals, in both English and Spanish.
Совершено в Сан-Хосе, Коста-Рика, 9 июня 1995 года, в девяти экземплярах, каждый на английском и испанском языках.

7. In addition to visits to several countries, 20,000 postcards were sent to the international shipping community and to Governments, announcing the Congress, and brochures have been distributed in both English and Spanish.
7. Наряду с посещениями ряда стран в адрес международных судоходных компаний и правительств было разослано 20 000 почтовых открыток с извещением о проведении Конгресса, и были распространены брошюры на английском и испанском языках.

The training course in Argentina was the first to be held in English and Spanish and the first at which participants were provided with the finalized version of the training manual, which was available in both English and Spanish as well as on CD-ROM.
Указанные курсы подготовки в Аргентине явились первыми, которые были проведены на английском и испанском языках, и первыми, в которых участники были снабжены доработанным учебным материалом как на английском, так и на испанском языках, а также на КД-ПЗУ.

Over the past year, the Department has undertaken a wide range of promotional activities, including the release of the United Nations Publications Catalogue 2000 in both English and Spanish and the mailing of over 350,000 promotional brochures.
В прошедшем году Департамент предпринял широкий комплекс рекламных мер, которые включали издание на английском и испанском языках каталога публикаций Организации Объединенных Наций 2000 года и рассылку по почте свыше 350 000 рекламных брошюр.