Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In May they were repatriated to Rwanda through the border town of Gisenyi.
В мае они были репатриированы в Руанду через пограничный город Гисеньи.
They have taken a human and material toll on Iranian border towns.
Они нанесли людской и материальный урон иранским пограничным городам.
Such transit constituted a serious threat to the security of border towns and regions.
Такой транзит создает серьезную угрозу для безопасности пограничных городов и районов.
:: Governor General of the border town of Hamoon in Sistan and Baluchistan Province
:: генерал-губернатором пограничного города Хамун в провинции Систан и Белуджистан;
On 9 November 2012, Syrian Government forces, using heavy weaponry, carried out an operation on the Syrian border town of Ras al-Ayn, adjacent to the Turkish border town of Ceylanpinar.
9 ноября 2012 года сирийские правительственные силы задействовали тяжелую технику и провели операцию в сирийском пограничном городе РасэльАйн, который расположен неподалеку от турецкого пограничного города Джейланпынар.
Communication links between border towns and Calcutta are also very weak.
Сообщение между пограничными городами и Калькуттой также находится в весьма неудовлетворительном состоянии.
They followed ENDF troops to the border town of El Barde, where they settled alongside the host community.
Они последовали за войсками ЭНСО в пограничный город Эльбарде, где они обосновались в принимающей общине.
Investigations were conducted by the Panel in the Guinean border towns of Nzérékoré, Macenta, Guékédou and Kissidougou.
Группа провела расследования в гвинейских пограничных городах Нзерекоре, Масенте, Гекеду и Кисидугу.
This information is fed through fibre-optic cables buried along the MSRs between Baghdad and the border towns.
Эта информация поступает по оптоволоконным кабелям, зарытым вдоль ОПС между Багдадом и пограничными городами.
We were a border town in a border state, so everybody thought they knew what was best for us--
Мы были пограничным городом на границе государства, поэтому все знали, как нам будет лучше...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test