Перевод для "blood bank" на русский

Blood bank

сущ.

• банк крови
• донорский пункт

Примеры перевода

банк крови сущ.

A modern blood bank was set up.
Был создан современный банк крови.

Blood banks have been established in all regions of the country.
Во всех регионах страны созданы банки крови.

548. NACO has strengthened/modernized blood banks in several states and established storage centers in areas where it is not feasible to operate blood banks.
548. НОБС усовершенствовала/модернизировала банки крови в нескольких городах и устроила центры хранения донорской крови в тех районах, где функционирование банков крови невозможно.

In support of blood banks and centres, the Society encourages the donation of blood through six blood banks equipped with high technology and scientifically run to control quality.
В поддержку банков крови и центров переливания крови Общество поощряет донорство через шесть банков крови, оснащенных высокотехнологичным оборудованием и функционирующих на научной основе в целях контроля качества.

The working strategy used by the blood banks has been modernized, in partnership with the Government of Switzerland, by the establishment of a national reference blood bank and the opening of 30 branch blood banks in the governorates, all of them connected to a state-of-the-art communication network that provides information about patients who need blood transfusions.
Стратегия работы с банками крови была модернизирована в партнерстве с правительством Швейцарии, в результате которого был создан национальный эталонный банк крови, а в губернаторствах открылись 30 отделений банка крови, снабженные современными средствами связи, позволяющими передавать информацию о пациентах, нуждающихся в переливании крови.

Qualification of the blood banks in municipalities with higher maternal mortality ratios
создание банков крови в муниципалитетах с высоким уровнем материнской смертности;

Other services include the activities of the Family Planning Foundation, the Red Cross and the Blood Bank Foundation.
Кроме того, действуют Фонд планирования семьи, Красный Крест и Фонд Банка крови.

There are very few well-equipped Maternity Units and blood banks in the country which most pregnant women cannot afford.
В стране имеется всего несколько хорошо оборудованных родильных домов и банков крови.

The blood bank's overwhelmed.
Банк крови перегружен.

I've checked the blood bank.
Я проверила банк крови.

Blood bank's in the basement.
Банк крови в подвале.

донорский пункт сущ.

Blood bank recovery juice.
Восстанавливающий сок из донорского пункта.

The sheriff said there's been reports of 6 other blood bank thefts all within 30 Miles of Mystic Falls.
Шериф сказала, что были заявления о пропажах еще в шести донорских пунктах, и все в пределах 30 миль.