Перевод для "bid of" на русский

Bid of

• ставка

Примеры перевода

ставка

Reduced rates obtained through bidding
Ставки снижены благодаря проведению торгов

Bidding process with a maximum daily rate at USD 1,000.
Тендер с максимальной ежедневной ставкой 1 000 долл. США.

Under the present practice, labour rates from trade contractors are bid competitively with federal unemployment insurance (FUI) and state unemployment insurance (SUI) being presented as an integral part of a labour rate bid by subcontractors.
Согласно существующей практике конкурс по ставкам оплаты труда субподрядчиков проводится с учетом федерального страхования от безработицы и такого страхования в штатах, причем конкурсные предложения представляются как неотъемлемая часть предложения субподрядчиков по ставкам оплаты труда.

(c) The widely varying bid prices were not adequately reflected in the blended day rate;
c) сильно различающиеся между собой ценовые предложения не были надлежащим образом отражены в смешанной дневной ставке;

Those contracts are periodically renegotiated and re-bid and the discount rates adjusted accordingly.
Такие контракты периодически пересматриваются, объявляется новый конкурс на реализацию таких контрактов, а учетные ставки соответственно корректируются.

At the same time, the United Nations pays bank fees on the basis of rates established through a competitive bidding system.
Наряду с этим Организация Объединенных Наций оплачивает банковские услуги по ставкам, установленным в ходе конкурентных торгов.

We have a bid of $28.
Итак, ставка в 28 долларов.

I'm looking at a bid of $600.
Пока что мне нужна ставка в 600 долларов.

We have a bid of $1. One hundred dollars.
Мы имеем ставку в один доллар!

Does the gentlemen maintain his bid of $18 million?
Джентльмен подтвержает свою ставку $18 миллионов?

You're making a phone bid of $30 million U.S.?
Ты делаешь ставку по телефону на 30 миллионов $?

It's Wendell Scott of danville, Virginia, trying to make the bid of a lifetime.
Это Венделл Скотт из Дэнвилла, Вирджиния пытается выиграть ставку всей жизни.

And it's established beforehand that a bid of one dollar is actually worth $100 or $1,000, so an item that appears to have sold for $15...
Заранее оговаривается, что ставка в один доллар стоит сто долларов или тысячу.