Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
88. UNESCO has produced and distributed a special brochure on the International Year in French and English, with the support of the International Biathlon Unions.
88. При поддержке Международного союза биатлона ЮНЕСКО выпустила и распространила специальную брошюру по тематике Международного года на французском и английском языках.
UNESCO activities include partnership projects with the Global Sport Alliance (Japan) on the teacher training platform on sport and the environment with a selection of countries in sub-Saharan Africa; the International Biathlon Union on organizing a joint traineeship programme; the International Medalists Association for the joint organization of the Mali youth games in December 2005; and the organization of a friendship run on the occasion of the Marathon de Paris on 9 April 2005 and of a seminar in Porto Novo, Benin, from 16 to 19 May 2005, on the quality of physical education and sport and the elaboration of a referential framework.
Деятельность ЮНЕСКО охватывает, в частности, партнерские проекты с Глобальным спортивным альянсом (Япония) по базе подготовки преподавателей по вопросам спорта и окружающей среды с ориентацией на ряд стран в Африке к югу от Сахары; с Международным союзом биатлона по организации совместной программы стажировок; с Международной ассоциацией спортсменов-медалистов по совместной организации молодежных игр в Мали в декабре 2005 года, а также по организации забега дружбы по случаю проведения Парижского марафона 9 апреля 2005 года, семинара в Порто-Ново, Бенин, 16 - 19 мая 2005 года по качеству физического воспитания и спорта и по вопросам разработки базовой рамочной основы.
Like in the Winter Olympics they have that biathlon.
Например, на Зимних Олимпийских играх есть биатлон.
They competed at Saint Petersburg University in the biathlon.
Они были соперниками в Санкт-Петербургском университете, в биатлоне.
She can have her own biathlon... kind of neat.
У нее может быть собственный биатлон - довольно-таки мило.
Biathlon, I know, you think to yourself "Pretty gay sport," but--
- Биатлон, знаю, ты думаешь "довольно гейский спорт", но...
Qualified for the winter games in 1998 for biathlon.
Участвовал в Олимпийских Играх 1998 года в команде по биатлону.
Christoph Sumann took the Biathlon World Cup, and 19-year-old Gregor Schlierenzauer dominated the Ski Jump World Cup at Kulm.
Кристоф Зуманн победил на этапе Кубка мира по биатлону, а 19-летний Грегор Шлиренцауэр доминировал в прыжках с трамплина в Кульме.
At 8:00 P.M. of the second night, both sides are honoring an agreed upon cease-fire so that the infantry can watch the hit TV show Ski, Shoot, Sing, a combination biathlon singing competition, which was no fun to watch time-shifted because then you'd be the last to know who won.
¬ 20:00 на следующий вечер обе стороны соблюдали согласованное перемирие чтобы пехота могла посмотреть хитовое "¬ шоу атись на лыжах, —трел€й, ѕой комбинированные биатлонно- певческие соревновани€, которые не интересно смотреть позже
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test