Перевод для "benefit of society" на русский

Benefit of society

• благо общества

Примеры перевода

благо общества

Entrepreneurs collaborate for the benefit of society.
Предприниматели работают на благо общества.

3. Applications with benefits for society
3. Использование космонавтики на благо общества

The benefits of society go to those who are able to participate in its creation.
Благами общества пользуются те, кто может участвовать в его создании.

While they benefit from society, they also contribute to families and communities.
Пользуясь благами общества, они также вносят вклад в жизнь семьи и общества.

The elimination of such distortions will foster sound entrepreneurship for the benefit to societies.
Полная ликвидация таких диспропорций должна содействовать развитию здорового предпринимательства на благо общества.

(a) Protection of the rights of older persons to contribute to and benefit from society;
a) защита права пожилых людей вносить свой вклад и пользоваться благами общества;

This is the area where every extra dollar of assistance will create the greatest benefits to society.
Это область, в которой каждый дополнительный доллар помощи способен принести колоссальные блага обществу.

He stressed the need to utilize Earth observation, particularly remote sensing, to provide benefits for society.
Он подчеркнул необходимость использования технологий наблюдения Земли, в частности дистанционного зондирования, на благо общества.

They are not conferred by the Government, they already exist unless restricted in some specific way for the benefit of society as a whole.
Они не предоставляются правительством, а существуют и действуют изначально, кроме отдельных конкретных случаев их ограничения во благо общества в целом.

13. In some developed countries, government compensates landowners or forest managers for providing environmental non-market benefits to society.
13. В некоторых развитых странах правительства выплачивают земле- или лесовладельцам компенсацию за предоставление экологических нерыночных благ обществу.