Перевод для "belly dancers" на русский

Belly dancers

• танцовщицы
• танец живота

Примеры перевода

танцовщицы

I think that's the belly dancer.
- Наверное, танцовщица живота.

He described a naked belly dancer.
И он описал меня как обнаженную восточную танцовщицу.

He's like a belly dancer with a hammer.
Он как танцовщица живота с топором.

Well, from my research, there's some kind of nightclub-belly-dancer loophole.
Танцовщицам делают послабления.

All right, maybe I'm old fashioned, but I don't approve of belly dancers.
Хорошо. Возможно, я и старомоден. Но я не люблю танцовщиц живота.

By the way, for the record, I will not at any point during this mission be dressing as a belly dancer.
Так, к сведению, не собираюсь оказаться во время миссии раздетой как танцовщица.

I'm lying in the middle of the road with my spleen hanging out... and I see him waltzing up with some belly dancer girl.
Я лежу посреди дороги, с развороченной селезенкой... а он тем временем появляется с какой-то танцовщицей.

танец живота

You don't get many proper Egyptian belly dancers these days.
- В наше время египтянки плохо исполняют танец живота.