Примеры перевода
At Carthagena, Porto Bello, and La Vera Cruz, they had to encounter the competition of the Spanish merchants, who brought from Cadiz, to those markets, European goods of the same kind with the outward cargo of their ship; and in England they had to encounter that of the English merchants, who imported from Cadiz goods of the Spanish West Indies of the same kind with the inward cargo.
В Картагене, Порто-Белло и Вера-Крузе компания сталкивалась с конкуренцией испанских купцов, привозивших из Кадиса на эти рынки те же европейские товары, которые вывозил корабль компании, а в Англии компания сталкивалась с конкуренцией английских купцов, ввозивших из Кадиса те же вест-индские товары.
Andrés Bello Agreement -- Ministry of National Education
Соглашение между университетом Андреса Бельо и министерством просвещения
Economist - Andrés Bello Catholic University - 1973.
Экономист, Католический университет им. Андреса Бельо, Каракас, 1973 год.
The case of Elvira Bello v. Argentine Shooting Federation.
с) Дело "Бельо, Элвира, против Аргентинской федерации по стрельбе".
Bachelor of Science in Economics, Universidad Andres Bello, Caracas
Бакалавр наук по экономике, Университет им. Андреса Бельо, Каракас
Ms. Arelys Santana Bello Secretary-General, FMC, Villa Clara
Г-жа Арелис Сантана Бельо Генеральный секретарь, ФКЖ, Вилья-Клара
Roman Gubern Writer Jose Bello, essential. He didn't write or paint, but he held them together.
Роман Губерн (писатель) Хосе Бельо - основа, хотя Пепин не пишет ни книг, ни картин, он в некотором роде скрепляющее звено.
Jose Bello Friend With Luis Bunuel, it's difficult to look for "the explanation", because most of the best things about him had no explanation.
Хосе Бельо (друг) Луиса Бунюэля трудно объяснить, потому что его лучшие качества не имеют никакого объяснения.
An unpredictable, good fellow, Aragonese from Huesca, medical student who passed no exams, neither painter nor poet, Jose Bello was just our bosom friend.
Луис Бунюэль: Добрый, непредсказуемый, арагонец из Уэски, студент медицинского факультета, не сдавший ни одного экзамена, ни художник, ни поэт Пепин Бельо был просто нашим неразлучным другом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test