Перевод для "before for" на русский

Before for

• перед
• раньше для

Примеры перевода

перед

So the three of you stopped here before for a drink?
Значит, перед этим ваша троица заходила сюда выпить?

Somebody asked you to apologize to a stranger you've never met before for something you don't remember doing.
- Кто-то просит тебя извиниться перед незнакомцем, которого ты никогда не видел, за что-то, чего ты не помнишь.

Uh, anyway, the woman I've discussed in these meetings before... for months now, I've done everything I can to resist her.
Так или иначе, что касается женщины, о которой я говорю на этих встречах несколько месяцев, я сделал все, чтобы устоять перед ней.

I mean, I cannot even tell you how nervous I was right before for my first medical presentation on rhabdomyosarcoma at the International Symposium for Pediatric Cancer in Dubrovnik.
Не могу описать, как я нервничал перед своей первой презентацией по теме рабдомиосаркомы на международном симпозиуме по Детскому раку в Дубровнике.

раньше для

That was not the case before.
Раньше ситуация была иной.

It has happened before.
Подобное уже происходило раньше.

That has been done before.
Это делалось и раньше.

Is there an advantage to exploit that was not there before?
* Выгодно ли эксплуатировать то, что раньше выгодным не было?

We have never had anything like it before.
Ничего подобного у нас раньше не было.

I have never seen such a thing before.
Я никогда раньше ничего подобного не видел.

- Before data was updated once a month.
Раньше данные обновлялись один раз в месяц.

As before, the Committee had two options.
Как и раньше, Комитет имеет два варианта.

We need each other more than ever before, and we need the United Nations as the organization uniting us more than ever before.
Мы нужны друг другу, как никогда раньше, и нам нужна Организация Объединенных Наций, как организация, объединяющая нас, как никогда раньше.

Why couldn't you said that before?
Чего же ты раньше так не сказал?

‘You have not spoken of this before.’
– Ты о нем раньше не говорил.

He’s been here before.
Он здесь и раньше бывал.

I never knowed it before.
раньше я этого не знал.

I'd never understood before.
Как я не понял раньше.

I had seen him before.
Я его и раньше видел.

«Did you ever see us before?»
– А ты нас раньше видел?

He had heard it before.
Он уже слышал раньше этот кашель.

Why didn’t I see it before?”
Почему же я раньше об этом не подумал?

I’ve never heard of such a thing before!
Раньше такого никогда не случалось!