Перевод для "be small" на русский

Be small

• быть маленьким
• быть небольшой

Примеры перевода

быть маленьким

Small towel
Маленькое полотенце

A. Small pensions
A. Маленькие пенсии

D. Small pensions
D. Маленькие пенсии

Mother. it has to be small.
ћама. ќна должна быть маленькой.

It's so good to be small again!
Так хорошо , снова быть маленькой!

I hate being small and Jewish.
Терпеть не могу быть маленьким и евреистым.

By allowing the universe to be small for longer,
Позволяя вселенной быть маленькой дольше,

Being small is just part of my sport.
Быть маленькой это часть моего спорта.

Our convent should be small and poor.
Наш монастырь должен быть маленьким и бедным.

“They were all bullyin’ him, Hermione, ’cause he’s so small!” said Hagrid. “Small?” said Hermione. “Small?”
— Они все обижали его, Гермиона, потому что он такой маленький! — сказал Хагрид. — Маленький? — переспросила Гермиона. — Это он-то маленький?

The apartment was on the top floor--a small living room, a small dining room, a small bedroom and a bath.
Квартирка находилась под самой крышей – маленькая гостиная, маленькая столовая, маленькая спаленка и ванная комната.

And Ithaca was a small town.
Да и городком Итака была маленьким.

I HAD a small pocket pistol.
У меня был маленький карманный пистолет;

One of them was small, dark, and beady.
Один был маленьким, темным и блестящим.

The kitchen was small and rather cramped.
Кухня была маленькая и довольно тесная.

“No… it must’ve been something small.”
— Нет. Должно быть, это какая-то маленькая вещь.

In front of the sofa stood a small table.
Перед софой стоял маленький столик.

They did indeed seem very small;
Все они действительно казались очень маленькими;

Ford was holding up a small glass jar which quite clearly had a small yellow fish wriggling around in it.
Форд держал в руках маленькую стеклянную баночку, в которой плавала, извиваясь, маленькая желтая рыбка.

быть небольшой

small scratches and/or absence of small parts of the skin
- небольшие царапины и/или отсутствие небольших участков кожуры.

small scratches and/or presence of small parts of the skin
- небольшие царапины и/или присутствие небольших участков кожуры.

These human losses are huge for a small country with a small population;
Такие человеческие жертвы являются чудовищными для такой небольшой страны с небольшим населением;

(a) Small size. Small population size is an intrinsic limit.
a) небольшие размеры: небольшая численность населения является внутренне обусловленным ограничением.

small scratches and/or absence of small parts of the skin lack of part of the tegument
- небольшие царапины и/или отсутствие небольших участков кожуры отсутствие части оболочки.

We are small countries, with small economies that lack fiscal diversity.
Мы -- небольшие страны, имеющие небольшие по размеру экономики, которые не отличаются финансовым разнообразием.

Small installations
Небольшие установки

That bean might be small now.
Сейчас он, должно быть, небольшой.

The small islands of St.
Небольшие острова Св.

They used to run a small hotel.
Когда-то содержали небольшой отель.

He was in a fairly small classroom;
Он очутился в небольшой аудитории.

It was the size of a small city.
Этот компьютер был размером с небольшой городок.

A small sum could not do all this.
Небольшая сумма тут бы не помогла.

then four small morocco cases.
потом четыре небольшие сафьянные футляра.

A small part of Derbyshire is all the present concern.
Нас поэтому будет интересовать только небольшой уголок Дербишира.

It was rather small, but well built and convenient;
Дом оказался небольшим, но удобным и отлично спланированным.

Their small tenement made a considerable part of it.
Их небольшой клочок земли составлял значительную ее часть.

They found themselves in a small and cosy room.
Они осмотрелись: небольшая комнатка выглядела очень уютно.