Перевод для "barrel of a gun" на русский

Barrel of a gun

• дуло пистолета
• ствол пистолета

Примеры перевода

дуло пистолета

In July 2004, a District of Columbia police officer was found guilty by a D.C. Superior Court jury of simple assault after shoving the barrel of his gun into the cheek of a man, following a confrontation at a gas station;
в июле 2004 года присяжные Высокого суда федерального округа Колумбия признали виновным полицейского, служившего в округе Колумбия, в простом нападении на мужчину, когда он приставил дуло пистолета к лицу потерпевшего после драки на заправочной станции;

I'm quite used to staring down the barrel of a gun.
Я привыкла смотреть в дуло пистолета.

He's doing all this staring down the barrel of a gun.
Он делает всё это под дулом пистолета.

Yeah, but real change comes at the barrel of a gun.
Да, но настоящие перемены проходят через дуло пистолета.

It's at the edge of a blade or the barrel of a gun.
Под клинком ножа, либо под дулом пистолета.

Most aren't, till they're looking down the barrel of a gun.
Никто не убийца, пока не заглянет в дуло пистолета.

It was this or the barrel of a gun, and you know it.
Выбор был между этим, и дулом пистолета, и ты знаешь это.

If I'm staring down the barrel of a gun I'm gonna be pretty much peeing every which way.
Если я загляну в дуло пистолета я обоссу почти всё вокруг.

Stares down the barrel of a gun not 20 feet away from where he hid the bloody thing.
Смотрел в дуло пистолета в 20 метрах от места, где спрятал проклятую штуку.