Перевод для "attending regularly" на русский

Attending regularly

• регулярно посещать

Примеры перевода

регулярно посещать

It also attends regularly meetings of UNICEF and the UNHCR Executive Board.
Ее представители также регулярно посещают заседания ЮНИСЕФ и Исполнительного комитета УВКБ.

The incentive of nutrition encourages many to attend regularly, and the results are positive.
В результате этой меры стимулирования многие дети регулярно посещают школу, и, таким образом, эта инициатива дает позитивные результаты.

Girls who attended regularly reported a stronger sense of autonomy and empowerment, increased knowledge about their rights and greater self-esteem.
Девочки, которые регулярно посещали занятия, показывали больше независимости и самостоятельности, более обширные знания своих прав и больше уверенности в себе.

A survey of 1994 shows that 81% of the Manush children were registered in a school but only 67.8% of the children in the age for attending secondary school actually attended regularly.
Обследование 1994 года свидетельствует о том, что из 81% зачисленных в школу детей мануш только 67,8% детей среднего школьного возраста, действительно, регулярно посещали школу.

We accordingly call on all members of the Authority to attend regularly the sessions of the Authority and thus assist it in adopting regulations governing the exploration and exploitation of the mineral resources in the Area, which are of benefit to all mankind.
Соответственно, мы призываем все члены Органа регулярно посещать заседания Органа и, тем самым, способствовать принятию нормативно-правовых положений, регулирующих разведку и разработку в Районе этих минеральных ресурсов, которые принадлежат всему человечеству.

But, with a bit of gentle persuasion, Tom told me about an orgy that he had attended regularly during his years as a compulsive haver of sex.
Но стоило лишь легонечко надавить, и Том рассказал мне об оргии, которую он регулярно посещал на протяжении многих лет компульсивных занятий сексом.