Перевод для "ask permission" на русский

Ask permission

гл.

• проситься
• спрашиваться

Примеры перевода

проситься гл.

It's better to seek forgiveness than ask permission.
"Лучше просить прощения, чем просить разрешения ".

Since when do you ask permission?
С каких это пор вы просите позволения?

Better to beg forgiveness than ask permission.
Лучше просить прощения, чем спрашивать разрешения.

спрашиваться гл.

Do you have to ask permission to eat/sleep/go to the bathroom?
Должны ли вы спрашивать разрешение, чтобы поесть, пойти спать или в ванную комнату?

In the last month of his detention, he was left in a cell without a bathroom or water, and had to ask permission for anything he required.
В течение последнего месяца содержания под стражей он находился в камере без туалета и водопровода и был вынужден спрашивать разрешение на получение всего, что ему требовалось.