Перевод для "as little work" на русский

As little work

• так мало работы
• как мало работы

Примеры перевода

так мало работы

Little work done for municipal and industrial waste in developing countries.
Мало работы ведется по теме городских и промышленных отходов в развивающихся странах.

When there are too many workers doing too little work, the country loses money.
Когда слишком много работников выполняют слишком мало работы, страна несет прямой убыток.

We are aware that due to time constraints, very little work was accomplished in the previous session.
Мы знаем, что ввиду недостатка времени на ее предыдущей сессии в этом направлении было проведено очень мало работы.

The pilot of the Ilyushin-18 also told the Panel in Moldova that after those flights from Abidjan, there had been little work for him and the crew.
223. В Молдове летчик самолета Ил18 также сообщил членам Группы о том, что после выполнения рейсов из Абиджана у него и экипажа было мало работы.

This can mean that it is hard to have enough staff in some periods, while some of the staff may have too little work in other periods.
Это может означать, что в некоторые периоды персонала может не хватать, в то время как в другие периоды некоторые сотрудники могут иметь слишком мало работы.

As this is a very recent phenomenon, little work has as yet been done on the factors encouraging the formation of such alliances and the benefits derived from them.
Поскольку это явление является довольно новым, пока еще проделано мало работы в отношении факторов, содействующих образованию таких союзов, и обеспечиваемых ими преимуществ.

:: Despite the high economic value of pearl oysters in the tropical region, there is little work to date on the effects of ocean acidification on the production, quality and value of pearls from the black-lipped oyster.
:: Несмотря на высокую экономическую ценность устриц-жемчужниц в тропической области, на сегодняшний день существует мало работ, посвященных выяснению последствий подкисления океана для добычи жемчуга из жемчужницы настоящей (Pinctada margaritifera), его качества и ценности.

The essential backdrop is that the Court receives a modest annual budget of less than US$ 11 million, a sum not much larger, in real terms, than when the Court had little work in the 1960s and 1970s.
Основным фоном является скромный ежегодный бюджет Суда в размере менее 11 млн. долл. США, т.е. сумма не намного реально превышающая сумму, выделявшуюся Суду, когда у него было мало работы в 60-х и 70-х годах.