Перевод для "are under review" на русский

Are under review

• находятся на рассмотрении
• находятся в стадии рассмотрения

Примеры перевода

находятся на рассмотрении

Future level is under review
Вопрос о будущем показателе находится на рассмотрении

These provisions are currently under review.
Эти положения в настоящее время находятся на рассмотрении.

These recommendations are under review by the Publications Board.
Эти рекомендации находятся на рассмотрении Издательского совета.

MINUSMA (budget still under review)
МИНУСМА (бюджет по-прежнему находится на рассмотрении)

The draft is now under review.
В настоящее время проект этого справочника находится на рассмотрении.

The issue is still under review by the Board of Trustees.
Этот вопрос все еще находится на рассмотрении Совета попечителей.

That issue was currently under review in the Fifth Committee.
Этот вопрос находится на рассмотрении Пятого комитета.

However, the matter was currently under review.
Тем не менее, этот вопрос в настоящее время находится в рассмотрении.

It is currently under review in the Chamber of Deputies.
В настоящее время он находится на рассмотрении Палаты депутатов.

The land policy is still under review.
Проект земельной политики по-прежнему находится на рассмотрении.