Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
(a) Recurrent publications. Four environmental law monographs, four bulletins and four registers;
a) Периодические публикации: четыре монографии по праву окружающей среды, четыре бюллетеня и четыре регистра;
The report contains four chapters and four annexes.
Доклад содержит четыре главы и четыре приложения.
Four representatives of those confederations and four alternates;
четыре представителя этих конфедераций и четыре их заместителя:
It is proposed that four national and four subregional meetings (four countries per meeting) be convened each year.
21. Предлагается ежегодно созывать четыре национальных и четыре субрегиональных совещания (по четыре страны на одно совещание).
There are 8 more storage tanks; four in Pirinçlik and four in Sarıl.
Есть еще восемь резервуаров - четыре в Пиринчлике и четыре - в Сарыле.
“Sixty-four.” “Why did you say ‘sixty-four’?”
— Шестьдесят четыре. — Почему ты назвал «шестьдесят четыре»?
Of the 12 members who are initially elected, four shall be elected for a period of one year, four for a period of two years and the remaining four for a period of three years.
Из 12 первоначально избранных членов четверо избираются на срок один год, четверо -- на срок два года и остальные четверо -- на срок три года.
The joint committees consist of eight members, four representing the workers and four representing management.
Объединенные комитеты состоят из восьми членов, четверо представляют трудящихся и четверо - руководство.
But the other four have not said this, and the four that have said it could reverse their statements tomorrow.
Но вот остальные четверо этого не сказали, а те четверо, что сказали, назавтра могли бы пересмотреть свои заявления.
The four Slytherins took a table together, as did the four Ravenclaws. This left Harry, Ron, and Hermione to share a table with Ernie.
Четверо слизеринцев уселись вместе за один стол, другой заняли четверо когтевранцев, а Гарри, Рону и Гермионе осталось сесть с Эрни.
Silence fell between the four of them as they looked up at the sky.
Все четверо замолчали, вглядываясь в небо.
“So why have you only laid that tray for four?”
— А почему тогда вы накрыли поднос всего на четверых?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test