Перевод для "apartheid in africa" на русский

Apartheid in africa

• апартеид в африке

Примеры перевода

апартеид в африке

C. Article 3 - Condemnation of apartheid; South Africa
C. Статья 3 - Осуждение апартеида; Южная Африка

In the past, the Philippines actively participated in the international community's fight against apartheid in Africa.
В прошлом Филиппины активно участвовали в борьбе международного сообщества против апартеида в Африке.

The end of colonialism and apartheid in Africa has created a new environment in our continent.
Завершение периода колониализма и апартеида в Африке создало новые условия на нашем континенте.

27. In the area of trade and commerce, Botswana was inextricably linked to apartheid South Africa.
27. Что касается торговли, то Ботсвана была неразрывно связана с проводившей политику апартеида Южной Африкой.

On the one hand, it is the decade of the final collapse of official apartheid in Africa and, on the other, of the genocide in Rwanda.
С одной стороны, они стали десятилетием окончательного краха официального апартеида в Африке, а с другой стороны - времен геноцида в Руанде.

The struggle continued and one of the key international measures that assisted was the implementation of sanctions against apartheid South Africa.
Борьба продолжалась, и одной из ключевых мер со стороны международного сообщества, которые содействовали ей, стало введение санкций против апартеида Южной Африки.

The restrictions on freedom of movement imposed by the Israeli authorities on Palestinians resemble the notorious "pass laws" of apartheid South Africa.
Ограничения на свободу передвижения, введенные израильскими властями в отношении палестинцев, напоминают пресловутые "законы о пропусках" во времена апартеида Южной Африки.

Post-apartheid South Africa could generate growth impulses and spearhead the process of industrialization, growth and restructuring in the rest of the African economies.
После демонтажа системы апартеида Южная Африка может генерировать импульсы роста и выступить движущей силой процесса индустриализации, роста и структурной перестройки в остальных африканских странах.

56. Post-apartheid South Africa is faced with a challenging environment as it tries to reposition itself in the pursuit of equity and social justice for each citizen.
56. Избавившись от системы апартеида, Южная Африка находится на данном этапе в сложном положении, пытаясь заново позиционироваться как поборник равенства и социальной справедливости для всех своих граждан.