Перевод для "anti-ship cruise missile" на русский

Anti-ship cruise missile

• противокорабельная крылатая ракета
• круиз пкр

Примеры перевода

противокорабельная крылатая ракета

The original HY-2 engine was replaced by the engine of a C-611 air-launched anti-ship cruise missile, also available in Iraq.
Двигатель, которым изначально была оснащена ракета HY-2, был заменен двигателем противокорабельной крылатой ракеты воздушного базирования С611, которая также имелась у Ирака.

Included were foreign missile and rocket systems with a range below 150 km, such as the FROG-7, the SA-2, Ababil-50, and variants of anti-ship cruise missiles.
В этот разряд попали ракеты и реактивные снаряды зарубежного производства дальностью менее 150 км, такие, как FROG7, SA2, <<Абабиль-50>> и различные варианты противокорабельных крылатых ракет.

Thereafter, UNSCOM established specific procedures for missile monitoring, including tagging of the Ababil-50, FROG-7, SA-2 and anti-ship cruise missiles that remained in large numbers in Iraq.
После этого ЮНСКОМ разработала специальные процедуры наблюдения в ракетной области, включая установку меток на ракетах <<Абабиль50>>, FROG7, SA2 и противокорабельных крылатых ракетах, которые в больших количествах сохранились в Ираке.

184. Among other pre-1991 indigenous missile projects were attempts to extend the range of the HY-2 and P-15 liquid propellant anti-ship cruise missiles.
184. В числе других отечественных ракетных проектов, осуществлявшихся до 1991 года, следует упомянуть попытки повысить дальность полета противокорабельных крылатых ракет HY-2 и P-15 с жидкостным двигателем.

These included, among others, the SCUD-B surface-to-surface missile system with a range of up to 300 km, the FROG-7 surface-to-surface rocket system with a range of up to 70 km, the SA-2 surface-to-air missile system with an effective maximum range of over 40 km against aerial targets and several variants of anti-ship cruise missiles.
В их число входили, в частности, ракета класса <<земля-земля>> <<СкадБ>> дальностью до 300 км, неуправляемая ракета класса <<земля-земля>> FROG7 дальностью до 70 км, зенитная ракетная система SA2, максимальная эффективная дальность стрельбы которой по воздушным целям превышала 40 км, и несколько вариантов противокорабельных крылатых ракет.