Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Annual paid leave may not be financially compensated for, except when employment relationship is terminated and the employee has not used the annual paid leave.
Компенсация ежегодного оплачиваемого отпуска деньгами недопустима, за исключением случаев, когда трудовые правовые отношения завершены и работник не использовал ежегодный оплачиваемый отпуск.
To receive annual paid leave (art. 11);
- пользоваться ежегодным оплачиваемым отпуском (статья 11);
The compensation of the annual paid leave in case is not allowed, except cases when the employment relations are terminated and the employee has not used his/her annual paid leave.
Замена ежегодного оплачиваемого отпуска денежной компенсацией не допускается, кроме случаев, когда трудовые отношения прекращаются, а работник не использовал своего ежегодного оплачиваемого отпуска.
Annual paid leave totals one calendar month.
Продолжительность ежегодного оплачиваемого отпуска составляет один календарный месяц.
This type of leave shall be paid by the employer in the same way as the annual paid leave.
Этот отпуск оплачивается работодателем точно так же, как ежегодный оплачиваемый отпуск.
Employees have the right to weekly days off and to annual paid vacations.
Трудящиеся имеют право на еженедельные выходные дни и ежегодные оплачиваемые отпуска.
Besides, the legislation guarantees the right to have annual paid vacations for all employees.
Кроме того, законодательство гарантирует всем работникам право на ежегодный оплачиваемый отпуск.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test