Перевод для "animal disease" на русский

Animal disease

• болезнь животных
• болезни животных

Примеры перевода

болезнь животных

(ii) Animal diseases transmissible to man;
ii) болезней животных, передаваемых человеку;

7. The FAO maintains three programs on animal diseases:
7. ФАО имеет три программы по болезням животных:

the Emergency Centre for Transboundary Animal Diseases (ECTAD) - which organizes the delivery of veterinary assistance to FAO member countries grappling with transboundary animal disease crises; and
Центр чрезвычайных мер по борьбе с трансграничными болезнями животных (ЦЧТБЖ) - который организует направление ветеринарной помощи странам - членам ФАО, сталкивающимся с кризисными ситуациями, связанными с трансграничными болезнями животных; и

OIE is the intergovernmental body that has the responsibility for transparency of the global animal disease situation and for setting the International Standards for detection and control of important animal diseases, including zoonoses.
МЭБ является межправительственным органом, который несет ответственность за транспарентность глобальной ситуации с болезнями животных и за установление международных стандартов в вопросах выявления серьезных болезней животных, в том числе зоонозов, и борьбы с ними.

Iraq argues that this system was required to prevent the spread of animal diseases.
Ирак заявляет, что эта система необходима для предотвращения распространения болезней животных.

- Strengthen regional networks for transboundary pest and animal disease control.
- Укрепление региональных сетевых объединений, занимающихся трансграничной борьбой с сельскохозяйственными вредителями и болезнями животных.

33. OIE supports its Members through the commissioning and publication of global studies which, to date, have focused on the following key topics: `Prevention and Control of Animal Diseases Worldwide', the `Cost of National Prevention Systems for Animal Diseases and Zoonoses in Developing and Transition Countries' and `Listing and Categorisation of Priority Animal Diseases, including those Transmissible to Humans'.
33. МЭБ оказывает поддержку своим членам, заказывая и публикуя глобальные исследования, которые на сегодняшний день фокусируются на следующих ключевых темах: "Профилактика болезней животных и борьба с ними во всем мире", "Стоимость национальных систем профилактики болезней животных и зоонозов в развивающихся странах и странах с переходной экономикой" и "Обобщение и категоризация приоритетных болезней животных, включая болезни, передающиеся человеку".

223. Animal diseases are responsible for huge amounts of damage inflicted on animal products every year.
223. Болезни животных каждый год приносят огромный вред животноводческому производству.

Food and Agriculture Organization of the United Nations Emergency Centre for Transboundary Animal Diseases
Оперативный центр по проблемам трансграничного распространения болезней животных Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций