Перевод для "air transportation" на русский

Air transportation

• авиаперевозки
• воздушный транспорт

Примеры перевода

авиаперевозки

The proposed requirements for air transportation include:
Предполагаемые потребности в связи с авиаперевозками включают в себя следующее:

Limited air transportation vendor participation in the bidding process
Ограниченное участие продавцов услуг по авиаперевозкам в процессе торгов

D. Limited air transportation vendor participation in the bidding process
D. Ограниченное участие продавцов услуг по авиаперевозкам в процессе торгов

1. Need to improve the determination of requirements for air transportation services
1. Необходимость совершенствования порядка определения требований в отношении услуг по авиаперевозкам

As at April 2011, the cost of air transport services was $4.5 million.
По состоянию на апрель 2011 года стоимость услуг по авиаперевозке составила 4,5 млн. долл. США.

Moreover, the Division had made great efforts to encourage legitimate air transportation vendors to register.
Кроме того, Отдел прилагал большие усилия, направленные на стимулирование регистрации легитимных продавцов услуг по авиаперевозкам.

Case L14 (PD/CO525/99, long-term air transportation services for $16,410,000)
Дело L14 (контракт PD/CO525/99, долгосрочные услуги по авиаперевозкам на сумму в 16 410 000 долл. США)

Case L7 (PD/CO445/99, long-term air transportation services for $7,067,600)
Дело L7 (контракт PD/CO445/99, долгосрочные услуги по авиаперевозкам на сумму 7 067 600 долл. США)

:: Ensure that the Air Transport Section is provided with sufficient resources to conduct regular visits to prospective air service vendors.
:: обеспечить предоставление Секции воздушного транспорта необходимых ресурсов для регулярного посещения потенциальных поставщиков услуг по авиаперевозкам.

воздушный транспорт

Renaming of the Air Transport Section as the "Air Transport Service"
Переименование Секции воздушного транспорта в Службу воздушного транспорта

Ideal for ground and air transport.
Идеальный наземный и воздушный транспорт.

I was in the ATA - the Air Transport Auxiliary.
Я служила в ВВТ - вспомогательном воздушном транспорте.

Air transport is ready to take you to the island.
Воздушный транспорт готов доставить вас на остров.

It's imperative that we find air transport to Mt. Wilson CDC lab
Нам крайне важно найти воздушный транспорт до лаборатории ЦКП в Маунт Вилсон

So it is with great pride and humility that I unveil this memorial dedicated to all those brave pilots of the Air Transport Auxiliary.
Поэтому я с величайшей гордостью и смирением открываю этот памятник посвященный храбрым пилотамВспомогательного Воздушного Транспорта.