Перевод для "adds nothing" на русский

Adds nothing

• ничего не добавляет

Примеры перевода

ничего не добавляет

Paragraph 2 adds nothing to paragraph 1, and could thus be deleted.
Пункт 2 ничего не добавляет по сравнению с пунктом 1, поэтому его можно было бы исключить.

The phrase "or arise" is not necessary because it adds nothing to the verb "occur".
Слова "or arise" ("или возникнуть") не нужны, поскольку они ничего не добавляют к смыслу глагола "occur".

Justification: "or arise" is not necessary because it adds nothing to the verb "occur".
Обоснование: Слова "or arise" не нужны, поскольку они ничего не добавляют к смыслу глагола "occur".

Subparagraph (d) should be deleted, as it adds nothing to the provisions of subparagraph (c).
Подпункт d следует исключить, поскольку он ничего не добавляет к положениям подпункта c.

246. The United States expresses the view that article 11 “adds nothing to the draft ...
246. Соединенные Штаты выражают мнение, что статья 11 "ничего не добавляет к проекту...

With promise, in contrast, the addressee's behaviour adds nothing to the binding force of the unilateral declaration.
Что же касается обещания, то поведение адресата ничего не добавляет к обязательной силе одностороннего заявления>>.

It is respectfully suggested that this article adds nothing to what has been set out earlier.
Поэтому при всем уважении к авторам можно предположить, что эта статья ничего не добавляет к тому, что было изложено ранее.

But though at first sight he appears thereby to multiply the value of a part of the rude produce about seven thousand and two hundred times, he in reality adds nothing to the value of the whole annual amount of the rude produce.
Но хотя с первого взгляда кажется, что это лицо увеличило таким образом стоимость части сырого продукта в 7200 раз, на самом деле оно ничего не добавляет к стоимости всей массы годового сырого продукта.