Перевод для "academic science" на русский

Academic science

• академическая наука

Примеры перевода

академическая наука

Both geographical decentralization and interdisciplinary innovation have become watchwords in academic science.
"В академической науке призывно звучат слова "географическая децентрализация" и "междис-циплинарная инновация".

The basic legal, economic and social conditions and guarantees for furthering the development of science and technology are enshrined in Act No.1485-XII of 15 April 1994 on Science and the Foundations of State Policy on Science and Technology. On 25 July 2002, the Zhogorku Kenesh also adopted Act No.132 on the National Academy of Sciences of the Kyrgyz Republic, which is designed to promote fundamental and applied science as the foundations of the country's scientific and technical progress, economic, social and cultural development. The Act's other objective is to create an auspicious climate in which the academic sciences may thrive as the crucial component of the country's scientific potential and scientists can be trained to the highest standards. 436. International collaboration between scientific bodies and their foreign partners is fully regulated by current legislation.
Основные правовые, экономические и социальные условия и гарантии, обеспечивающие развитие науки и научно-технической деятельности, закреплены в Законе Кыргызской Республики "О науке и об основах государственной научно-технической политики", принятом Жогорку Кенешем Кыргызской Республики от 15 апреля 1994 года № 1485-XII. 25 июля 2002 года Жогорку Кенешем Кыргызской Республики принят также Закон Кыргызской Республики "О Национальной академии наук Кыргызской Республики" № 132, который направлен на развитие фундаментальной и прикладной науки как основы научно-технического прогресса, экономического, социального и культурного развития Кыргызской Республики, на создание благоприятных условий развития академической науки как важнейшей составной части научного потенциала республики, подготовку научных кадров высшей квалификации.