Перевод для "abbott was" на русский

Abbott was

• эббот был
• эббот

Примеры перевода

эббот был

However, Abbott Laboratories had turnover of less than that.
Однако оборот "Эббот лэбореториз" был меньше этой суммы.

Tony Abbott, MP, on Women's Health.
Выступил Тони Эббот, член парламента, по вопросу охраны здоровья женщин.

Some companies, such as Beckman Coulter, Dade Behring, Abbott and Bayer, do not permit their technology to be sold to Cuba.
Некоторые компании, такие, как <<Бекман-Коултер>>, <<Дейд-Беринг>>, <<Эббот>> и <<Байер>>, не имеют разрешений на продажу своей технологии Кубе.

One example is the lack of a response from Abbott Laboratories concerning Cuba's request for acquisition of the metering equipment for the immunosuppressant Tracolimus (FK506), which is produced solely by this United States laboratory, and which is essential for monitoring blood levels, variations in which can cause complications from infections and secondary tumours.
Свидетельством этого является отсутствие ответа от лаборатории <<Эббот>> на просьбу о приобретении оборудования для дозировки иммунодепрессанта траколимуса (FK506), производимого исключительно этой лабораторией Соединенных Штатов и крайне необходимого для отслеживания параметров состава крови, колебания которых могут привести к осложнениям в результате вторичных инфекций и опухолей.

This was also published in El Nuevo Herald, which, at the same time, hastened to clarify that a third country had to be found, because "the deportation of Posada to Cuba or Venezuela would not be admissible under the International Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment". In other words, it published the crass lie which the said Abbott was ready to accept in order to justify a decision that served as more fodder for the ferocious campaign of slander against the Venezuelan Government and prepared the ground for giving protection to a confessed terrorist and fugitive from justice.
Это сообщение также было опубликовано газетой <<Херальд>>, которая в то же время поспешила уточнить, что необходимо найти третью страну, потому что <<депортация Посады на Кубу и в Венесуэлу не может быть осуществлена в соответствии с Международной конвенцией против пыток>>, иначе говоря, была высказана постыдная ложь, с которой упомянутый Эббот поспешил согласиться, с тем чтобы вынести решение, которое послужило источником разнузданной клеветнической кампании против правительства Венесуэлы и открыло возможности для предоставления убежища отъявленному террористу и лицу, скрывающемуся от правосудия.

Gene Abbott was charged with conspiracy to commit.
Джин Эббот был обвинен в преступном сговоре.

Hannah Abbott, from Hufflepuff, spent much of their next Herbology class telling anyone who’d listen that Black could turn into a flowering shrub.
Ханна Эббот из Пуффендуя весь урок травологии уверяла, что Блэк превратился в розовый куст.

эббот

I thought Abbott was in charge.
Я думала, что Эббот главный.

Samuel Abbott was not the Balloon Man.
Человек с Воздушными Шариками - не Сэмьюэл Эббот.