Перевод для "a rosary" на русский

A rosary

• четки

Примеры перевода

четки

Often persons have allegedly been arrested because they were in possession of religious objects such as rosaries, crosses, images of Jesus Christ or the Bible.
Зачастую людей арестовывают за ношение таких культовых предметов, как четки, кресты, изображения Иисуса Христа или Библия.

A rosary group?
Кружок молящихся по четкам?

- Is that a rosary for giants?
— Это четки для великанов?

He's got a rosary in his hand.
него четки в руке.

I thought you'd have a rosary.
Я думал, что ты будешь с четками.

that he had a rosary on him.
что у него был молитвенник с четками.

Nothing could make me happier than a rosary.
Уж ничем ты мне так не угодил, как четками.

I sent her gifts, Turkish slippers, turquoise, a rosary...
Я ей подарки посылал, туфли татарские, бирюзы, четки...

A ring or a rosary or anything by which we can verify your claim?
Кольцо или четки или что-нибудь, что подтвердило бы твои слова?

Look, Mrs Minosa, they're having a rosary at that little church this evening.
Послушайте, миссис Миноза, сегодня вечером будет розарий (*) в местной церквушке. (* особый вид молитвы с четками)

In the poem it is not stated exactly what the ideal was, but it was evidently some vision, some revelation of pure Beauty, and the knight wore round his neck, instead of a scarf, a rosary.
Там, в стихах этих, не сказано, в чем, собственно, состоял идеал «рыцаря бедного», но видно, что это был какой-то светлый образ, «образ чистой красоты», и влюбленный рыцарь, вместо шарфа, даже четки себе повязал на шею.