Перевод для "a mortar" на русский

A mortar

• миномет
• минометный

Примеры перевода

миномет

120-mm mortar, heavy mortars
120-мм миномет -- тяжелый миномет

And a mortar went astray.
...и миномет дал сбой.

You saw a mortar or two?
И видел парочку минометов?

Those from an outlying neighborhood have set up a mortar behind the mosque and at night, they shoot mortars at random.
Те люди в соседнем районе, установили миномет за мечетью, и теперь стреляют каждую ночь наугад.

Now, my guest tonight is the only British musician who can drive a tank, fire a mortar and strip an assault rifle.
Итак, Мой гость сегодня единственный британский музыкант, который может управлять танком, стрелять из миномета и разбирать штурмовую винтовку.

And what do they do to the guy that throws a grenade, fires a mortar shell, aims a navy gun, drops the airplane bomb, or presses a button that sends a missile 5,000 miles with a hydrogen warhead?
И что же они сделают с парнем который бросает гранату, стреляет из миномета, направляет морское орудие, сбрасывает авиабомбу, или нажимает кнопку, которая отправляет ракету с водородной боеголовкой за 5000 миль ?

минометный

Mortar Ammunition
Минометные боеприпасы

- Mortar duds
- Невзорвавшиеся минометные мины

Guy has a mortar shell stuck inside of his body.
У парня в теле застрял минометный снаряд.

Hey, Meir. If a mortar lands here now, what happens?
Меир, если будет минометный обстрел, какие твои действия?

The still just blew up out of nowhere, sounded like a mortar round.
Вдруг зазвенела пожарная тревога, больше было похоже на минометный выстрел.

Fatherless at six, because he'd been ethnically cleansed. Motherless a year later, when a mortar dropped on some market queue in Sarajevo.
Год спустя потеряла мать, в минометном обстреле, в очереди на каком-то рынке в Сараево.

I watched my staff sergeant, Robert Ganz, get his stomach blown open after a mortar attack and held him in my arms as he died.
На моих глазах старший сержант Роберт Ганз был ранен в живот во время атаки минометным огнем, и я держала его на руках, пока он умирал...