Перевод для "a mint" на русский

A mint

• мята
• монетный двор

Примеры перевода

мята

Tisane (camomile, mint) consumption is not very widespread; children drink it mainly in Sughd province between the seventh and twelfth months (6 per cent) and between the twelfth and twenty-fourth months (11 per cent).
Потребление травяного чая (ромашка, мята) не так распространено; главным образом такой чай дается в Согдийской области детям в возрасте от 7 до 12 месяцев (6%) и от 12 до 24 месяцев (11%).

Most places leave a mint under the pillow.
В большинстве мест, оставлена мята под подушкой.

Green tea and a mint colonic-- a little herbal fusion...
Зеленый чай и мята - небольшая травяная смесь для толстой кишки.

Then you won't seem so stupid to yourself. Look at the mint!"
Тогда ты не будешь чувствовать себя таким дураком… Вот, я уже взяла мяту.

A waiter knocked and came in with crushed mint and ice but the silence was unbroken by his "Thank you" and the soft closing of the door.
Постучавшись, вошел официант, поставил на стол поднос с толченой мятой и льдом, поблагодарил и вышел, мягко притворив за собою дверь, но все эти звуки не нарушили напряженной тишины.

монетный двор

Such efforts resulted in various mining orders and laws, including for the minting of new coins with the establishment of the Mexican Mint (Casa de Moneda) in 1535.
Для этого был принят ряд ордонансов и законов о горнорудном деле, а после создания в 1535 году в Мехико Монетного двора началась чеканка монет.

But you chose to stay because you're making a mint...
Но вы решили остаться, у вас тут маленький монетный двор...

Security fibers used in printing the czech koruna taken from a mint in prague And used to produce counterfeit banknotes.
Защитное волокно для чешских крон исчезло с Монетного двора в Праге и использовалось в производстве фальшивок.

Five shillings and twopence an ounce, therefore, is said to be the mint price of silver in England, or the quantity of silver coin which the mint gives in return for standard silver bullion.
Поэтому принято говорить, что монетной ценой серебра в Англии является 5 шиллингов и 2 пенса за унцию, или количество серебряной монеты, которое монетный двор дает в обмен на серебряный слиток установленной пробы.