Перевод для "a cell" на русский

A cell

• клетка

Примеры перевода

клетка

Cell (chart cell)
Клетка (картографическая клетка)

2. "Somatic cell" means a cell containing a complete set of chromosomes;
2. <<соматическая клетка>> означает клетку, содержащую полный набор хромосом;

Cells around the vascular ring are more susceptible to freezing than other cells in the potato.
Клетки вокруг сосудистого кольца являются более чувствительными к обмораживанию, чем другие клетки клубня.

Each cell shall be tested sequentially; therefore all 5 points in one grid cell are tested before transiting to the next grid cell.
Испытание в каждой клетке проводится последовательно; таким образом, сначала проводится испытание во всех 5 точках в одной клетке сетки, после чего переходят к испытанию в следующей клетке сетки.

A cell is a cell, no matter the decor.
Клетка есть клетка, независимо от декора.

A cell of some sort.
Какие-то клетки.

They will share a cell.
В одной клетке.

- Throw her in a cell.
- Бросьте ее в клетку.

A Hell in a Cell poster?
- Плакат "Ада в клетке"!

The womb is not a cell!
Матка - это не клетка!

In a cell all alone?
В клетке, в полном одиночестве?

First we need a cell.
Сначала мы должны найти клетку.

Who cares how a cell divides?
Кого волнует, как делится клетка?

Some of them invited me to come to a course they were going to have in cell physiology.
Кто-то из них предложил мне прослушать курс по физиологии клетки, который им вскоре должны были начать читать.

The guy begins to explain in a monotonous voice: “All living creatures, both plant and animal, are made of little bricklike objects called ‘cells’. “Listen,”
Он монотонным голосом начал объяснять: — Все живые существа, как растения, так и животные, состоят из маленьких словно бы кирпичиков, называемых «клетками»…

I had to report on papers along with everyone else, and the first one I was assigned was on the effect of pressure on cells—Harvey chose that topic for me because it had something that had to do with physics.
Мне нужно было делать, как и всем остальным, доклады по статьями. Первая, какую мне выдали, была посвящена воздействию давления на клетки — Гарви отобрал ее для меня потому, что она была отчасти связана с физикой.