Перевод для "working model" на немецкий

Working model

• arbeitendes model
• arbeitsmodell

Примеры перевода

arbeitsmodell

It was a good working model, plausible and powerful, explaining a lot of features.
Das war ein gutes Arbeitsmodell, plausibel und stark, welches eine Menge von Merkmalen erklärte.

He'd explained to her once that the Ponderosa was a perfect working model of the hierarchy of the old gods.
Er hatte ihr einmal erklärt, dass die Ponderosa-Ranch das perfekte Arbeitsmodell der Hierarchie der alten Götter war.

It was still a huge leap from there to the point where they could begin to develop working models, and the early attempts were crude and mostly unsuccessful.
Von dieser Erkenntnis bis zur Entwicklung funktionsfähiger Arbeitsmodelle war es immer noch ein gewaltiger Schritt und die ersten Versuche waren unausgereift und überwiegend erfolglos.

a faithful working model, but with all the empty spaces removed for the purpose of simplification, and accessible to Mind at Large in a fashion that wouldn’t alter or disturb the book itself.
ein originalgetreues Arbeitsmodell, aus dem zum Zwecke der Vereinfachung alle Leerräume entfernt wurden und das dem befreiten Geist auf eine Weise offensteht, die jedwede Veränderung oder Störung des Inhalts ausschließt.