Перевод для "wore trousers" на немецкий

Wore trousers

• trug hosen

Примеры перевода

trug hosen

Wore trousers and wrote novels.
Sie trug Hosen und schrieb Romane.

They lived below deck, wore trousers, and looked like any other sailor.
Sie wohnten mit im Unterdeck, trugen Hosen und sahen aus wie jeder andere Seemann.

They wore trousers and loose shirts and blankets of colorful reds and blues thrown across their shoulders.
Sie trugen Hosen und lockere Hemden, und farbenprächtige rote und blaue Decken über der Schulter.

The girls wore trousers which tapered to above the ankle; the boys wore black bondage trousers with flaps and buckles and zips.
Die Frauen trugen Hosen, die bis kurz über die Knöchel gingen, die Typen schwarze Sado-Hosen mit Schlag, Koppelschloß und Reißverschlüssen.

The few mulatto and dark-skinned men he could see wore trousers and boots and undoubtedly were part of the contingent from Barbados. He counted four.
Die vier Mulatten und Dunkelhäutigen, die er zu Gesicht bekam, trugen Hosen und Stiefel und gehörten vermutlich dem Kontingent aus Barbados an.

He was completely bald and wore trousers, a crisp shirt and waistcoat, and a monocle that had popped out and was now swinging wildly from a chain attached to his person.
Es war völlig haarlos und trug Hosen, ein weißes Hemd mit Weste und ein Monokel, das heftig an der Kette baumelte, die an seinem Körper befestigt war.

She wore trousers and tunic of embroidered doeskin, her hair fell in a tail from the crown of her head, and a crescent moon hung on her brow.
Sie trug Hosen und eine Tunika aus besticktem Hirschleder, ihr Haar fiel wie ein Schwanz vom Scheitel herab, und auf der Stirn trug sie einen aufgehenden Mond.

Unfortunately, my name frequently appeared in those conversations; it was said that I was insatiable, that I rode like a man so I would be excited by the horse, and that I always wore trousers beneath my skirts.
Leider tauchte auch mein Name oft in diesen Gesprächen auf, es hieß, ich sei ein unersättliches Weibsstück, reite wie ein Mann, um mich am Pferd zu erhitzen, und trüge Hosen unter den Röcken.