Перевод для "wooden shoe" на немецкий

Wooden shoe

сущ.

• holzschuh

Примеры перевода

holzschuh сущ.

The wooden shoes pinched.
Die Holzschuhe drückten.

They wore wooden shoes which they immediately lost.
Sie trugen Holzschuhe, die sie sofort verloren.

He gave her ill-fitting wooden shoes.
Er gab ihr schlecht passende Holzschuhe.

And one was Boadicea, hulking, canvas-topped, homely as a wooden shoe.
Einer davon war ein Boadicea, ungeschlacht, mit Segeltuchdach, so hausbacken wie ein Holzschuh.

Bartholomäus grunted disparagingly and kicked the clay floor with his wooden shoe.
Bartholomäus machte ein abfälliges Geräusch und stieß mit dem Holzschuh auf den Boden.

'Wilkins is trying to make London like Amsterdam – and I'm not speaking of wooden shoes.'
»Wilkins versucht, London Amsterdam anzugleichen – und ich spreche hier nicht von Holzschuhen.«

Cora kicked Ridgeway in the face three times with her new wooden shoes.
Cora trat Ridgeway mit ihren neuen Holzschuhen dreimal ins Gesicht.

It took a long time before the clacking of his wooden shoe finally faded away into the darkness.
Noch lange war das Klacken seines Holzschuhs draußen in der Dunkelheit zu hören.

“Detective Cooper?” Zweigman sounded like he’d run a mile in wooden shoes.
»Detective Cooper?« Zweigman hörte sich an, als sei er eine Meile in Holzschuhen gelaufen.

The wooden shoes which had been given to a number of newcomers lay strewn all over the place.
Die Holzschuhe, die ein Teil der Neuen empfangen hatte, lagen überall um«Kor.