Перевод для "wood crate" на немецкий

Wood crate

• holzkiste

Примеры перевода

holzkiste

The inside of the pilothouse was strewn with leaves and empty wood crates that once held canned dynamite, primers, and spools of cap wire.
Im Innern des Steuerhauses waren überall Blätter und leere Holzkisten, in denen einst Dynamit, Zünder und Rollen von Zünddraht gewesen waren.

Still, Jon could see far enough back to make out stacks of wood crates, which he assumed held ammunition.
Dennoch konnte Jon weit genug sehen, um Stapel von Holzkisten zu erkennen, die vermutlich Munition enthielten.

“That’s Davida’s room?” He pointed to the whitewashed structure hemmed in by flowering herbs and empty wood crates stacked to the windowsill. “Yes.
»Ist das da Davidas Zimmer?« Er zeigte auf das weiß getünchte, von blühenden Kräutern gesäumte Gebäude, an dessen Wänden bis zum Fensterbrett leere Holzkisten gestapelt waren. »Ja.

He started walking away toward the trailer, which had a wood crate under its door for a step, his rubber boots kicking the weeds, sending grasshoppers and the small birds arcing up.
Er bewegte sich in Richtung Trailer, vor dem eine Holzkiste als Stufe lag, und als er mit seinen Gummistiefeln durchs Unkraut stampfte, flogen immer wieder Grashüpfer und kleine Vögel in hohem Bogen auf.