Перевод для "will compare" на немецкий

Will compare

• werde vergleichen
• vergleicht

Примеры перевода

werde vergleichen

And that is nothing compared to—
Und das ist nichts im Vergleich zu …

Nothing compared to it.
Es war mit nichts zu vergleichen.

That was nothing compared to this.
Aber das war nichts im Vergleich mit dem hier.

Nothing compares to it.
Damit ist nichts zu vergleichen.

Not compared to her.
Nicht im Vergleich zu ihr.

We will compare them.
Wir werden sie vergleichen.

Then you compare again.
Dann vergleichen Sie wieder.

It’s nothing compared to—”
Es ist kein Vergleich zu –

“Compared to her, you are.”
»Im Vergleich mit ihr bist du das.«

I compare it with yours.
ich vergleiche es mit dem deinen.

vergleicht

“Do not compare me to you.”
»Vergleicht mich nicht mit Euch.«

‘If you compare it to others’ lives, for example.’
»Zum Beispiel, wenn man es mit dem anderer vergleicht.«

“It’s quite obvious if you compare them.
Man sieht es, wenn man vergleicht.

I mean, don’t … Are you really comparing?”
Ich meine, nein … Ihr vergleicht das doch nicht wirklich?

Caffery compares it to the photo on the phone.
Caffery vergleicht ihn mit dem Foto auf seinem Telefon.

The other side of it is that everyone compares me with my father.
Andererseits vergleicht mich aber jeder mit meinem Vater.

This is a stroll in the park compared to that.
Das ist ein lässiger Spaziergang im Park, wenn man es hiermit vergleicht.

He blinks, looks, calculates, compares.
Er blinzelt, schaut, berechnet, vergleicht.

I think comparing scars helps.
Ich glaube, es hilft, wenn man seine Narben vergleicht.