Перевод для "white gold" на немецкий

White gold

• weißes gold
• weißgold

Примеры перевода

weißes gold

White gold in endless waves.
Weißes Gold, endlose Wellen.

“White gold,” they’d be saying in Zell.
«Weißes Gold», haben sie in Zell dazu gesagt.

“White gold, they call it. Isn’t that right, Robert?”
»Sie nennen es ›weißes Gold‹. Stimmt’s, Robert?«

White gold is the goal, red gold is the gain!
Weißes Gold ist das Ziel, rotes Gold der Gewinn!

The stone glowed a white-gold in the slant of sunlight.
Im schräg einfallenden Sonnenlicht schimmerte der Fels weiß-golden.

At least four feet long they gleamed like white gold.
Mindestens einen Meter lang glänzten sie wie weißes Gold.

two garbed in robes of shifting colors, of white, gold, and flaming crimson;
Zwei von ihnen waren in weiße, goldene und brennend rote Gewänder gehüllt.

His armour was white gold, like the sunlight at dawn, the work of master artificers.
Seine Rüstung war weiß-golden wie das Sonnenlicht im Morgengrauen, das Werk unvergleichlicher Rüstmeister.

Jim sat up and touched the hailstones, nuggets of white gold scattered on the grass.
Jim setzte sich auf und betastete die Hagelkörner. Wie Klumpen aus weißem Gold lagen sie über dem Gras verstreut.

weißgold

They were pure white gold.
Es war reines Weißgold.

Their instruments glistened like white gold.
Ihre Instrumente schimmerten wie Weißgold.

“Topaz and white gold,” she says.
»Topas und Weißgold«, sagt sie.

The white-gold warmth suffused him;
Die weißgoldene Wärme durchflutete ihn;

he bought her a bracelet in white gold.
er kaufte ihr ein Armband aus Weißgold.

It was inlaid with letters cast in white gold.
Es waren Buchstaben aus Weißgold darin eingelassen.

Let the white-gold light hold him again.
Ließ sich wieder von dem weißgoldenen Licht halten.

The woman glanced at an unusually large white-gold wristwatch.
Die Frau schaute auf ihre auffällig große weißgoldene Armbanduhr.

Beyond it, the warmth increased, the white-gold light beckoned him.
Dahinter verstärkte sich die Wärme, das weißgoldene Licht rief ihn.

She wore a very wide, heavily chased platinum or white-gold wedding ring with an even more ornate platinum or white-gold engagement ring containing amid the pits and pyramids a minuscule diamond.
Sie trug einen sehr breiten, reichziselierten Ehering aus Weißgold oder Platin und einen noch reicher verzierten Verlobungsring aus Platin oder Weißgold mit einem Brillantsplitter.